Fit a Flott Weiler

Léiw Memberen

Mir hun aus aktuellen Grenn décidéiert eis Coursen  an der Sportshal ze annuléieren

Ab nächsten Méindeg 02.11.2020, wäerten eis Coursen nemmen iwwer Zoom stattfannen

Mir schécken iech an der Annexe d'Coden fir déi verschidden Coursen (déi sin gülteg bis Enn des Joers).

Ausserdem schécken mir iech den Flyer mat den Coursen an den Auerzäite n. Mir hun 3 kleng Aennerungen:

-          Den Circuit Training vun Sonndes get och elo iwwer Zoom gehaal

-          Den FAC ass elo Denschdes vun 19:00 - 20:00

-          Den Stretching ass Denschdes vun 20:00 - 21:00

Mellt iech roueg wann iergend en Problem mat Zoom ass.

Mir hoffen iech all online ze gesin.

Bleiwt gesond a fit

Den Comité

Cher(e)s Membres,

En raison de la situation sanitaire actuelle, nous avons décidé de ne plus tenir nos cours au hall sportif, mais de les poursuivre uniquement sur ZOOM, et ce à compter de lundi prochain 2 novembre 2020.

Vous trouverez en annexe les codes pour les différents cours, valables jusqu’à la fin de l’année.

Nous avons joint également le flyer avec les cours et les horaires. En effet, nous avons apportez 3 changements :

-          Le cours de Circuit Training du dimanche se déroulera désormais sur ZOOM

-          Le cours de FAC se tient le mardi de 19h00 à 20h00

-          Le cours de Stretching se tient le mardi de 20h00 à 21h00

N’hésitez à vous faire savoir, si vous vous rencontrez des problèmes avec ZOOM.

Nous espérons vous voir nombreux-ses en ligne.

Prenez soin de vous.

Le comité

Dear Members,

Due to the current sanitary situation, we have decided to no longer hold our classes at the sports hall, but to continue them only on ZOOM, starting next Monday, November 2, 2020.

Attached you will find the codes for the different courses, valid until the end of the year.

We have also attached the flyer with the lessons and timetables. Indeed, we have made 3 changes:

-          Circuit Training course will now take place on ZOOM

-          The FAC course is held on Tuesday from 7:00 p.m. to 8:00 p.m.

-          The Stretching class is held on Tuesday from 8:00 p.m. to 9:00 p.m.